ロゴマークを再デザイン

2011
12
August
私がウサギを模した社名のロゴマークをデザインしたのは、「ウサギのようにピョーンと飛躍できますように」という願いをこめたからだ。しかし、残念ながらデザインを依頼してくれた会社の社長は気に入ってくれなかったらしい。「ウサギのような弱い動物ではなく、百獣の王ライオンを使ってほしい」という指示がきた。私はロゴマークのデザインを考えなおすことになった。
 SharePoint Serverで情報共有を実施するためのファーストステップ、「リストの作成」について解説する。リストとはさまざまな情報(アイテム)を格納する場所である。

●リストの作成方法

※この操作は、リストの管理権限を持つユーザーを前提としている(この権限を含むアクセス許可レベルは、デザイン、フルコントロールである)。

 リストを作成したいサイトを開き、画面左上の[サイトの操作]をクリックし、表示されるメニューで[その他のオプション...]をクリックする。

 [作成]ダイアログボックスが開くので、左側の[リスト]をクリックする。中央にリストのテンプレートが一覧表示されるので、用途に応じてクリックして選択する。右側の欄に、リストの名前を入力して[作成]をクリックすると、リストが作成される。

 作成したリストは、既定で画面左のサイドリンクバーに表示される。リストの内容が表示される形式をSharePoint Serverでは「ビュー」と呼ぶ。ビューは幾つも作成できるが、「既定」に設定されているビューが初期状態で表示される。

 また、リストで管理できる項目のことをSharePoint Serverでは「列」と呼ぶ。ビューの最上部には列名が表示されるが、ビューに表示される列はビューの定義で決まっており、表示される列以外の列も作成されていることが多い。共有したい情報に必要な項目(列)がない場合は追加したり、内容を変更してカスタマイズできる。

 最適なテンプレートがない場合は、作成時のテンプレートに[カスタムリスト]を選択し、必要な列を1つずつ追加して独自のリストを作成することもできる。

 サイドリンクバーに表示された[リスト]をクリックすると、サイト内に作成されているリストが一覧表示される。ちなみに、リストの一覧画面の[作成]をクリックしても新しいリストを作成できるので覚えておこう。

リストのURL

 SharePoint Serverでは、リストを作成するとリストごとに下行のようなURLが作成される。

http://<SharePoint Serverのリストを作成したサイトの場所>/Lists/contact/

 リストの名前を全角の日本語文字で作成すると、URLの末尾はList1のようにシーケンシャルな数字の付いた「ListN」のURLとなる。リストの名前は後から変更できるが、URLは変更できないので、半角英数字で作成しておくことをお勧めする。

 今週は、国内の電子書籍ストア設立などで大きな動きはなく、米国で始まったiPad専用デジタル日刊新聞アプリ「The Daily」のスタートが目を引く。アップルが、日本でも定期購読の課金モデルを始めるのか、今後の動向が気になるところである。

 以下では、シャープとソニーのeBookストア「Reader Store」と「TSUTAYA GALAPAGOS」のコンテンツ数を比べた。【田中宏昌,eBook USER】

●TSUTAYA GALAPAGOSは文学やライトノベルの追加で微増

 まずTSUTAYA GALAPAGOSは、先週の調査から書籍が2万2754点(先週比+303点)に、雑誌は113点(先週比+2点)に増えた。書籍は多くのジャンルで増加傾向にあり、特に「ライトノベル」や「現代小説」の伸びが目立った。

 ストアランキングは先週から更新されておらず、書籍と雑誌ともに先週のランキングを掲載している。また、当初は2011年1月に定期購読サービスが提供される予定だったスポーツニッポンは、2011年3月配信(予定)に延期されている。

●ロマンスや官能系タイトルの追加で点数が増加したReader Store

 ソニーのReader Storeは、前回の調査から107点増加し、1万3166点だった。ジャンル別に見ていくと「文学」と「社会・経済・法律」などが減少する中、「エンターテイメント」や「その他」の増数が目立つ。特に後者は先週比で240点増となっており、ロマンスや官能系小説の追加が貢献した格好だ。

 なお、先週からスタートした(参考:Reader Storeで「週刊朝日」と「AERA」の記事販売を開始)「AERA」と「週刊朝日」についての販売本数はAERAが582(先週は577)、週刊朝日が588(同583)だった(これらは記事単位の販売なので上記にはカウントしていない)。

 Reader Storeの売上ランキングは、「新装版 江 姫たちの戦国」の需要が一巡する一方、「のぼうの城」がワンツーフィニッシュとなった。先週首位だった「フェイスブック 若き天才の野望」は、2月28日18時までの限定価格(1500円)が効いたのか3位にとどまった。

 明日7日から北海道・札幌で“さっぽろ雪まつり”が開催される。期間は13日まで。

 開幕に向けて会場では雪像がほぼ完成。すすきの会場でも、準備が着々と進められている。札幌に本社を置くクリプトン・フューチャー・メディアは、昨年に続き、今年も初音ミクの雪像“雪ミク”を出展。すすきの会場では氷の初音ミクを制作している。

準備進むすすきの会場の氷の初音ミクなど写真

 なお、特設イベント会場「SNOW MIKU for SAPPORO 2011」にて、ARアプリケーション「手のひらAR」のデモを展開。auのAndroid搭載スマートフォン「SIRIUSαIS06」のカメラで手のひらを写すことで、3Dで作成したバーチャルキャラクター「初音ミク」を、スマートフォン画面の手のひら上に表示、音楽に合わせて動作させる。(撮影:@sapporo6h)


【関連記事】
【特集】さっぽろ雪まつり
ライオンキング、本願寺……“さっぽろ雪まつり”大型雪像の完成までをチェック
手のひらに初音ミクを3D表示……KDDI、3Dオブジェクトを表示する「手のひらAR」をデモ展示
今年は初音ミクの氷彫刻も!来週開催の“さっぽろ雪まつり”
さっぽろ雪まつりを彩る「雪の女王・ミスさっぽろ」が決定!


ロゴマークしだいで

2011
09
August
ロゴマーク次第では結構いいイメージを与えることもある。見ている人が安心感があるかということも、このロゴマークで変わってくるのではないか。もっとも、マークというのは、印象が見た目でしかないために、怖そうな感じか、楽しそうな感じかというのは、ほとんどの人が同じようなことを思う。それを踏まえていいロゴマークを作れればいい。
 デルは、第2世代インテル Core プロセッサーのCPUに対応するインテル 6シリーズチップセットの不具合を受け、該当製品についての対応と問い合わせ窓口の設置をブログサイト「Direct 2 Dell 日本版」で公表している。

【写真入りの記事】

 該当するチップセットを搭載したPCの購入者には、保証サービスで対応。インテルから新しいチップセットが供給された段階で、マザーボードを無償で交換する。無償修理の開始時期は、新しいチップセット供給の準備が整った段階で公表する。無償交換ではなく、購入製品の返品を選択することもできる。問い合わせ窓口の電話番号は0120-937-786。受付けは、月-金曜日の午前9時-午後5時半。

 該当するPCは、「Vostro 460」「XPS 8300」「Alienware M17x」「Alienware Aurora」の4機種。この4機種は、2011年1月11日に販売を開始し、2月2日に新規受注/製造/出荷を一時停止している。


【関連記事】
インテル、Intel 6シリーズチップセットに不具合、リコール/出荷停止
Sandy Bridge購入者は要注意 2月2日のBCNランキングでも売れてました……
デル、第二世代Coreプロセッサー搭載のPC、ゲーミングPC「Alienware」やSMB向け「Vostro」など4機種発売
売れ筋ランキング【デスクトップPC】
売れ筋ランキング【ノートPC】


 KDDIは、2月9日、米foursquare Labsと、位置情報を利用したソーシャルサービスの拡大を目指し、日本での「foursquare」のサービス普及促進、運用サポートなどについて協力すると発表した。

【写真入りの記事】

 まず、2月10日に発売するauのAndroidスマートフォン「REGZA Phone IS04」と、今春発売予定のAndroidスマートフォン「IS05」の2機種に、「foursquare」のアプリケーションのショートカットを搭載する。

 「foursquare」は、ロケーションベースの新しいコミュニケーションサービス。GPS機能で取得した位置情報に基づき、今、自分がいるスポットや店舗でチェックインを行ってポイントを貯めたり、あらかじめ承認した友人が最近どこでチェックインしたかを確認したりできる。

 行動を起こすたびに「Badge」と呼ばれるアイテムがもらえるほか、特定の場所に他のユーザーより多く行ってポイントを稼ぐと、「Mayor」と呼ばれるその場所の長になれるなど、ゲーム性も高い。また、チェックインした場所でコメントやサービスの評価などを書き残せる「Tips」機能を搭載しており、他のユーザーが投稿したコメントや評価も確認できる。

 KDDIはスマートフォンの魅力を高めるため、アプリケーションの充実に取り組んでおり、2010年11月には、位置情報を利用する位置ゲーム「コロニーな生活☆PLUS」を運営するコロプラと業務提携している。


【関連記事】
au初の防水スマートフォン「REGZA Phone IS04」、発売は2月10日に決定
外出が楽しくなる“位置ゲー”「コロプラ」、登録者数155万人、社会人に人気
全国52局のFMラジオをauスマートフォンで、「LISMO WAVE」スタート
「au one」でクーポンをゲット! KDDIとグルーポンが業務提携
KDDIがSkypeと連携、Android搭載のスマートフォン3機種追加


 アイ・オー・データ機器は2月9日、超解像技術に対応したフルHD液晶ディスプレイの新機種として、21.5型ワイドモデル「LCD-MF223XSBR」と23型ワイドモデル「LCD-MF232XSBR」を発表した。いずれも2月下旬に発売する予定だ。価格はオープン、実売価格はLCD-MF223XSBRが2万2800円前後、LCD-MF232XSBRが2万6800円前後の見込み。

【拡大画像や他の画像】

 いずれも超解像を実現する映像処理ICに、ルネサスエレクトロニクスの「美解像」チップを採用。1枚の画像データの情報を解析・処理し、画像のぼやけ感を改善する。超解像の強度は10段階に調整可能だ。また、画面全体が白っぽくなるのを低減するシュート抑制機能、モスキートノイズ抑制機能を備える。

 LCD-MF223XSBRはノングレアの21.5型フルHD液晶パネルを採用し、輝度が250カンデラ/平方メートル、コントラスト比が1000:1(DCRオン時:3万:1)、応答速度が5ms(オーバードライブオン時:2ms)、視野角が上下160度/左右170度、最大表示色が約1677万色だ。本体サイズは512(幅)×164(奥行き)×363(高さ)ミリ、重量は約4.4キロ。

 LCD-MF232XSBRはノングレアの23型フルHD液晶パネルを採用し、輝度が300カンデラ/平方メートル、コントラスト比が1000:1(DCRオン時:3万:1)、応答速度が5ms(オーバードライブオン時:2ms)、視野角が上下160度/左右160度、最大表示色が約1677万色だ。本体サイズは546(幅)×174(奥行き)×409(高さ)ミリ、重量は約5.1キロ。

 2機種とも映像入力はHDMI、HDCP対応DVI-D、アナログRGB(D-Sub)の3系統を用意。1.5ワット+1.5ワットのステレオスピーカーも内蔵する。【ITmedia】


【関連記事】
アイ・オー、“超解像技術”搭載の27型ワイド液晶「LCD-MF271XSBR」
アイ・オー、3D Vision対応のフルHD液晶ディスプレイ「LCD-3D231XBR」
アイ・オー、省電力設計の21.5型ワイド液晶「LCD-MF221CBR」
アイ・オー、27型フルHD液晶ディスプレイ「LCD-MF271XBR」
アイ・オー、タッチパネル操作対応のUSB外付け10.1型ワイド液晶


自賠責保険の基礎について

2011
07
August
自賠責保険は、自動車やバイクを運転する場合には、必ず加入することが法律で定められている保険です。この法律は、自動車損害賠償保障法のことです。もし保険に入っていない人が事故をおこしてしまい、他人に怪我をさせたり死亡させたりした場合、賠償金が払えなくなります。このようなことがないよう、事故に合った被害者が最低限の保障を受けられるように、法律で自賠責保険に入ることが定められています。
大人気アクションシリーズの最新作にして完結編『トランスフォーマー/ダークサイド・ムーン』が6月29日(現地時間)に全米公開され、初日から圧倒的な数の観客を集め、2011年度のオープニングデイ興収記録を更新。本年度ナンバー1ヒット作の筆頭候補に躍り出た。

『トランスフォーマー3』特別映像

『トランスフォーマー』は、謎の金属生命体“トランスフォーマー”の戦いを描いた作品。第3作目では、これまで人間がひた隠しにしてきた人間とトランスフォーマーたちの間にある“秘密”や、人間が月の裏側(ダークサイド・ムーン)であるものを発見したことにより招いた人類最大の危機を描く。

製作チームが徹底的にリサーチしたという本格3D映像と、息つく間もなく展開されるアクションシーン、さらには大画面で豪快なバトルを展開する金属生命体“トランスフォーマー”たちの活躍など見どころの多い本作は、サマーシーズンを彩る人気作として公開前から注目を集めていたが、実際に公開を迎えると予想を上回るペースで興行を展開。スクリーン数が多いにも関わらず1スクリーンあたりのアベレージも高く、初日だけで37,725,329ドルを売り上げ、それまで2011年度の初日興収トップだった『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』の記録を更新。週末の売り上げは歴代の3D映画の記録を更新することがほぼ確実で、5日間のオープニング記録を誇る『ダークナイト』の数字を更新し、歴史のその名を刻むかに注目が集まっている。

またこのほど、本作の映像の一部が公開された。映像は、これまで善なるトランスフォーマーである“オートボット”たちとの合同秘密部隊NESTを率いてきたレノックス(ジョシュ・デュアメル)が、隊員たちと作戦を開始する重要なシーン。最新作では、人間とトランスフォーマーとの関係が終わりを迎え、人類が己の力だけで未曾有の危機に立ち向かうことになるが、本映像では命を賭けて“人類最大の危機”に挑もうとする男たちの姿が緊迫感あふれる演出で捉えられている。また、映像後半に登場するウィング・スーツの飛行シーンでは、遥か上空から地上へと舞い降りる兵士の頭部に3Dカメラを設置。映画館では“まだ誰も観たことのない3D映像”が披露される。

本作は全米に続いて英国、フランス、ロシア、オーストラリア、韓国などでも公開を開始。日本では7月29日(金)から全国公開される。

『トランスフォーマー/ダークサイド・ムーン』
7月29日(金)公開
(C)2011 PARAMOUNT PICTURES. All Rights Reserved. HASBRO TRANSFORMERS and all related characters are trademarks of Hasbro. (C)2011 Hasbro. All Rights Reserved.


【関連記事】
『トランスフォーマー/ダークサイド・ムーン』特集
最終決戦、始まる!『トランスフォーマー3』がロシアでお披露目
映画界に“キューピー”ブーム到来!? コラボマスコットが人気に
『アバター』と『トランスフォーマー3』の監督が対談
フッテージ映像で判明。『トランスフォーマー3』は“ここ”がすごい!


オランダ=イギリスの合作で、人間と人間を“結合”させる計画を企む医師が主人公のホラー映画『ムカデ人間』が明日2日(土)から日本公開されるが、東京の上映劇場シネクイントでは3人の身体を“結合”させて来場すると入場料が割引になる“ムカデ割引”が実施される。

その他の写真

『ムカデ人間』は、ドイツの郊外でひっそりと暮らしながら、人間を結合させ“ムカデ人間”を作り出す夢を抱いている医師ハイターのえじきになってしまう人々の恐怖を描いた作品。人間の口と肛門を数珠つなぎにして“ムカデ人間”を誕生させる!…という驚異的なアイデアから誕生した本作。シネクイントでは、3人の身体の一部(手、足、腰)を包帯などでつなげると入場料がひとり1000円に割引される。

これまでも複数名で来場すると入場料金が割引されるサービスはあったが、今回は映画の内容にちなんで実施されるサービスだけに、よりサービスを適応する観客が出現しそうだ。ちなみにこのほど公開されたイメージ写真は、3人が映画館で四足方向をしながらつながっている壮絶なものだが、実際には普通に歩いて来場しても割引は可能。他の観客の迷惑にならないように入場して、スクリーンで存分に不謹慎で極悪で痛快な『ムカデ人間』の世界を堪能していただきたい。

なお、公開初日の2日は本作に出演したハリウッド在住の日本人俳優・北村昭博と本作を見出した映画評論家の塩田時敏氏が、5日(火)には北村と劇作家・演出家・俳優の松尾スズキ氏が、そして9日(土)には北村と『劇場版 神聖かまってちゃん ロックンロールは鳴り止まないっ』を手がけた映画監督の入江悠氏が登壇するトークショーも実施される。

『ムカデ人間』
7月2日(土)よりシネクイントにてレイトロードショー


【関連記事】
『ムカデ人間』作品情報
まさかの人間“数珠つなぎ”! 映画 『ムカデ人間』が公開決定


名刺作成に大切なこと

2011
06
August
仕事ではとても名刺が必要だ。色々な人と会うためそのつど名刺をもらうし、もちろん配る。名刺作成は本部で一括して作ってくれるが、ある程度デザインはきまっていて自分でオリジナルの物は作れない。名刺を配りきってしまうと次のを名刺作成してもらうように頼むが、一度間違った名刺がどっさり送られてきてびっくりしたことがある。する前に確認が必要だ。
【底流 ニュースの裏側】

 今月4日にJR東日本の東北新幹線が全線開通し、東京−新青森間が一本につながった。観光やビジネスなど経済波及効果に対する地元の期待は大きい。所要時間が3時間台に短縮されたことで、羽田−青森を運航する日本航空との旅客争奪戦も激化しそうだ。2年前まで青森支局で勤務していた記者が、新しい人の流れを探ってきた。

[フォト]東北新幹線と日本航空の比較

 ■15年ぶりに帰郷

 日曜日の12月12日朝、東京駅から「はやて17号」に乗った。大宮駅で座席の7割ほどが埋まった。

 「新幹線がつながったから、15年ぶりに故郷の青森市に帰るのよ」と、東京都清瀬市の女性(60)。昭和57年に大宮−盛岡間で開業した東北新幹線と同じ28歳になった長男がお供。全線開通までの長い年月に思いをはせ、感慨深げだ。

 仙台駅を過ぎたころ、右手に現れたJR東日本の新幹線総合車両センター(宮城県利府町)に並ぶ車両の中に、来年3月5日にデビューする「はやぶさ」が見えた。15メートルの「ロングノーズ」を持つ先頭車両は全18席の「グランクラス」だ。片道2万6360円とグリーン車より5千円高い。ゆったりしたシートに弁当のサービスもある新幹線版ファーストクラスだ。次は絶対に乗ってみたい!

 ■温泉客3割増

 なおも北上を続け、3時間20分で到着した新青森駅は真っ白で開放的。10月に開業した羽田空港の新国際線ターミナルのようだ。さいたま市からきたツアー参加の男性(71)は「テレビの特集番組をみて思い立った。温泉が一番の楽しみ」と目的地へ向かった。

 駅の外には、コンビニエンスストアとレンタカーの営業所があるだけ。車を借りて、八甲田山系の名湯「酸ケ湯(すかゆ)温泉」を訪れた。混浴の「千人風呂」が有名だが、昨年改装した男女別の「玉乃湯」に入る。湯船では地元の人から「どごがら来たの?」と観光客が尋ねられ「京都です。夜行列車に乗らずに来られるようになってよかった」と会話がはずんでいた。

 同旅館の小野豊旅客課長は「多くの方に酸ケ湯のファンになってもらいたい」と、期待を寄せる。全線開業に向け、浴室改装や販売店拡充など準備を進めてきた。新青森開業の4日以降、宿泊客は前年比で、2〜3割も増えたという。

 温まった後は、青森駅近くにオープンした地元食材の食事や買い物が楽しめる「A−FACTORY」で、地元のそば粉を生地にしたフランス料理「ガレット」でおなかを満たした。

 ■スピードなら空

 帰りの足は日本航空だ。市街から青森空港までは車かバスで30分。カウンターはすいており、搭乗手続きはスムーズだ。座席は3割ほどしか埋まっていない。

 直前に予約したうえ、行きに新幹線を使ったので、料金は正規料金の片道3万2300円。往復割引なら片道2万8千円だが、はやての1万6370円に比べるとお財布には痛い。

 日航は1月から割引制度を拡充し、45日前までに予約すれば片道1万2千円だ。前もって日程が決まっているなら断然お得だ。

 そんなことを考えているうちに予定通り1時間20分で羽田に到着。空港へのアクセスや搭乗手続き時間を考慮しても、早さでは飛行機に軍配があがった。

 首都圏と青森の間の鉄道と飛行機の利用者の割合は7対3。JR東によると、八戸−新青森の1日当たりの乗客数は、開業1週間で前年より16%増えた。函館や弘前に向かう人の流れも生まれ、JR東側は「鉄道利用者は8割に高まる」(関係者)と強気だ。

 ただ、早期予約割引などから飛行機もあなどれない。「相乗効果で日航の旅客も増える」(旅行業界関係者)との声も出ている。

 空・陸の競争激化でサービス向上が期待でき、「はやぶさ」のグランクラスも含め旅の選択肢が大きく広がることで、“青森ブーム”は一段と盛り上がりそうだ。(米沢文)


【関連記事】
高速通信網の空白、解消へ 青森
来年の国内旅行、5年ぶり3億人回復へ 青森・鹿児島に脚光
猛暑でホタテ生存率、25年間で最悪…青森、被害64億円
“鉄ちゃん”に先駆け 「九州新幹線」新型車両に乗ってみた!!
新幹線で騒音・振動被害 青森の沿線住民が実態報告
党内対立が激化する民主党 分裂は目前か


 ◇「年内見通しを」
 北陸新幹線の県内延伸を巡り、民主党所属の県議8人が「県内延伸への見通しが年末までに示されない場合には、離党を含む断固たる決意を示す」とする異例の文書をまとめた。18日、党県連役員会で了承され、陳情を各省庁につなぐ「陳情対応本部」本部長の枝野幸男幹事長代理に送付した。
 8県議は文書で「地方の抱える課題への認識が薄く、対応に我々は極めて強い不満を持っている。何にも増して、説明責任の欠如は著しく、県民への説明が果たせない状況だ」と政権を批判。北陸新幹線について、「『(未着工)3路線に優先順位を付け、予算編成までに決める』という馬淵澄夫国土交通相の発言を踏まえ、明確な進捗(しんちょく)を示すこと」などを要請した。
 県議らは20日、財務省などを訪れ、県内延伸を改めて要請する。【安藤大介】

12月19日朝刊

【関連記事】
もんじゅ:3者協議 北陸新幹線延伸の年内決定、国は明言せず /福井
もんじゅ:知事と国が3者協議 北陸新幹線延伸訴え−−きょう /福井
高崎都市集客戦略ビジョン:市が公表 北関東道全通と北陸新幹線延伸を意識 /群馬
北陸新幹線:新高岡駅、瑞龍寺をイメージ デザイン決まる /富山
北陸新幹線:富山駅デザイン、3案を県と市に提出−−鉄道・運輸機構 /富山


義務つけられている自賠責保険

2011
04
August
自動車保険には自賠責保険と任意の保険がありますが、自賠責保険は加入が義務付けられている保険です。基本的な対人賠償を確保するために原付を含むすべての自動車に加入が義務付けられています。自賠責保険は証明書を車に積んでおかないとそれだけで罰金があります。原付や250CC以下のバイクは車検がないので、保険が切れていないか注意しておく必要があります。
(CNN) 世界的な大ヒットとなったビデオゲーム「スペースインベーダー」の映画化に向けたプロジェクトが動き始めている。

米芸能誌ハリウッド・リポーターによると、映画製作を目指しているのはプロデューサーのロレンツォ・ディ・ボナベンチュラ、ギギ・プリツカー両氏。現在、脚本家探しを急いでいる段階だという。

スペースインベーダーは1978年に登場し、世界一のビデオゲームとしてギネス認定されるほどのブームを巻き起こした。

同誌によると、もともとストーリーが展開するタイプのゲームではないため、製作チームは原作に忠実かどうかを気にする必要がない。ゲームの設定を生かしたストーリーをどのように創作するかが課題となりそうだ。

【関連記事】
暴力ゲーム規制法は行き過ぎ 米最高裁、表現の自由尊重
任天堂、新ゲーム機「Wii U」披露 2つの画面が連動
映画でスー・チー氏役の女優、ミャンマーに入国できず
映画「グリース」の俳優ジェフ・コナウェイさん死去
童話「人魚姫」のダーク版、映画化へ


【新華社】 中国北京市とチベット自治区を結ぶ京蔵高速道路では10日、内モンゴル自治区内で車両事故に起因する約10キロメートルの渋滞が発生した。同高速道ではこのところ、中国南部での火力発電燃料需要の急増から、石炭を運ぶトラックの量が増加し、渋滞が起きやすくなっている。(新華社記者 李雲平撮影)

【その他の写真】

(編集翻訳 恩田有紀)


【関連記事】
テニス全仏オープン覇者、李娜と「記念撮影」=湖北省
北京−上海高速鉄道、南京南駅周辺の舗装に問題?
中国ブランド自動車博覧会、欧米風スクールバスも=北京
フォーチュン企業番付、中国の企業数が日本を初めて抜く
金融センターの発展力、上海が世界6位に


 <香港>

 ◎サウスチャイナ・モーニング・ポスト

 ★米フォード・モーター<F.N>、2020年までにアジア太平洋・アフリカ地域からの売上高を現在よりも15%引き上げ全体の32%まで拡大させる見通し。中国本土では15年までに販売車種を3倍にし、販売網と雇用を倍増へ。

 ★ロシアの水力発電大手ユーロシブエネルゴ(EuroSibEnergo)、とん挫していた香港市場への新規株式公開(IPO)を来年行うことを検討。

 ◎信報

 ★ドイツのポストバンク<DPWGn.DE>傘下の国際輸送物流会社DHLが香港市場への上場を検討=市場関係者 

 ◎東方日報

 ★香港中旅国際投資<0308.HK>、40億元(6億1040万ドル)相当のホテル事業の分離を検討。香港市場への上場のため=市場筋

 <中国> 

 ◎証券時報

 ★国家発展改革委員会(NDRC)のマクロ経済研究院幹部、中国経済は鎮静化するが、リセッション(景気後退)や崩壊の懸念はないとの見方を示す。

 ◎中国証券報

 ★中国、年内にも、国内企業が先物専門会社を通じて海外の商品先物を取引できる新プログラムを導入へ=関係筋

 ★中国、安定した経済成長政策支援のため、今後10年間に新たなかんがい工事プロジェクトを開始する方針。 

 ◎上海証券報

 ★中国航空4位の海南航空<600221.SS><900945.SS>、11日の市場で株式が売買停止になると発表。私募増資計画で。

[東京 11日 ロイター]

【関連記事】
香港食品安全当局、福島原発近隣5県の食品輸入を差し止め
震災の日本から国外への避難、香港はホテルがほぼ満室
韓国や香港、日本からの輸入生鮮品を放射能検査する方針
「バリュー結婚式ください」、香港のマック店舗で新サービス
中国・香港主要紙ヘッドライン(17日付)


 【北京・米村耕一】中国を訪問中の米軍トップ、マレン統合参謀本部議長は10日、中国とベトナムなどの間で権益を巡って摩擦が続く南シナ海問題について「(双方の)誤算から予想外の突発的な事件につながることを懸念している」と述べた。

【関連記事】
米国:米軍トップが訪中へ 南シナ海問題協議も
中国:北京で中比外相会談 対立する南シナ海問題など協議
防衛省:日米豪共同訓練、9日南シナ海で 中国けん制狙い
南シナ海権益:中国、膨張するナショナリズム
フィリピン:アキノ大統領、訪中へ 領有権問題で


 【ロンドン笠原敏彦】悪質な電話盗聴疑惑で廃刊に追い込まれたメディア王ルパート・マードック氏傘下の英日曜大衆紙「ニューズ・オブ・ザ・ワールド」の最終号が10日発行され、創刊168年の歴史に終止符を打った。1面の大見出しは「ありがとう、さようなら」だった。

 同紙の発行部数は260万部で英日曜紙としては断トツの規模を誇る。しかし、一連の電話盗聴スキャンダルで今月4日、誘拐殺人事件の13歳の被害少女まで盗聴の標的にしていた疑惑が新たに発覚。世論の強い非難と広告主の撤退などを受け、発覚からわずか1週間で廃刊という急展開になった。

 同紙の最終号は自らの歴史を「英社会構造の一角を占めた」と自己評価する一方で、社説で「我々は道を見失った。(盗聴という)ぞっとする悪行は全く正当化できない」と謝罪した。

【関連記事】
英国:日曜紙電話盗聴 首相官邸の元報道局長ら2人逮捕
英国:日曜大衆紙、悪質盗聴で廃刊に
英国:アフガン駐留9000人規模に縮小へ
ロンドン五輪:日本選手団サポート拠点…文化施設利用契約
スーチーさん:66歳誕生日 英国から次男も駆けつけ